Auf dieser Skizze wird deutlich wie nahe die geplante Trasse am Baugebiet "Am Ziegelfeld vorbeiführt.

Da die gesamte Umfahrung für Tempo 80 ausgelegt wird, und sehr weite Kurvenradien benutzt werden, wird es auf dieser "Rennstrecke" sicherlich sehr viele Temposünder geben, die weit über dem Tempo 80 fahren werden. Dadurch erhöht sich der Lärmpegel exponentiell und die Belastung mit Abgasen und Feinstaub steigt enorm.
Zusätzlich wird die hohe Lärmbelästigung noch durch die Tatsache steigen, dass die Trasse im Bereich der Brücke über die ED26 (Straße mit dem Kreisverkehr), sechs Meter über dem jetzigen Gelände liegen wird.

Bei ca. 80% Westwind kann sich selbst ein Laie gut vorstellen wie hoch die Belastung für das Baugebiet "Am Ziegelfeld", und die älteren Siedlungen wie beispielsweise die "Attinger Siedlung" werden wird.

Die Brücke am südlichen Ende des Ziegelfeldes (unterhalb des Spielplatzes) wird sogar neun Meter oberhalb des natürlichen Geländes liegen.

Das gesamte Naherholungsgebiet im Westen, welches einmal ein sanft hügeliges Gelände mit Wiesen und Feldern war, wird durch die Umgehung vom Baugebiet abgeschnitten und zerstört.